Les journées de l’Arménie

Avec le soutien du Ministère de la Culture et des Sports de l’Arménie et coordonné par Iva Company (France) et HK Production (Arménie), en collaboration avec les associations arméniennes AFAAR (Avignon) et JAF (Marseille)

04 – 21 juillet 2024

THEATRE – DANSE – CINEMA – MUSIQUE – MODE – RENCONTRES

Les spectacles « Une journée en enfer » et « Le chant de l’exil » font partie du programme « Place à l’international » du Festival Avignon OFF. Ils sont soutenus par le Ministère de la Culture, de la Science et des Sports d’Arménie, ainsi que par les sponsors AKN et Armenian General Benevolent Union.

Le programme comprend également la projection de films du créateur du spectacle, Hrach Keshishyan et de Serge Avedikian au cinéma Utopia, une table ronde et un moment festif au Délirium avec les artistes de Iva Company et ceux de la JAF (Jeunesse Arménienne de Marseille).

  1. « Une journée en enfer » est un spectacle exceptionnel, sincère et émouvant venu de Erevan ! Une interprétation puissante et belle sur le fil du rasoir avec le célèbre acteur Nerses Avetisyan dirigé par le réalisateur et metteur en scène Hrach Keshishyan. « Une journée froide en enfer » est une pièce contemporaine américaine à succès. Le face à face poignant d’un homme face à lui-même, caméra au poing. Le dilemme de regarder sa femme dans un coma incurable ou d’en finir… question éternelle, question d’actualité.
  2. « Le chant de l’exil » efface la frontière entre l’espace, le musicien et le danseur. « Nous nous inspirons des musiques traditionnelles où les thèmes de l’émigration font partie du quotidien. »

Le programme par lieu et dates

4-21 juillet

Spectacles

LaScierie

15 boulevard du Quai Saint Lazare, 84000 Avignon
  • « Une journée froide en enfer », mis en scène par Hrach Keshishyan, avec l’acteur vedette Nerses Avetisyan du Armenia State Song Theatre : du 4 au 10 juillet à 20h45
  • « Le chant de l’exil » par la troupe de danse contemporaine : MIHR Théâtre du 12 au 21 juillet à 20h45
infos pratiques

    .

    7 juillet à 22h

    Cabaret musical

    Show peinture Live

    Défilé de mode

    Délirium

    1 Rue Mignard, 84000 Avignon
    • Cabaret Ararat : concert, défilé de mode, show
    • Peinture live, présentation de parfums
      Avec la participation de nombreux artistes-stars d’Arménie
    infos pratiques

      8 juillet

      Films

      Cinéma Utopia – La Manutention

      4 rue des escaliers Ste Anne, 84000 Avignon
      • « CELUI QU’ON ATTENDAIT » à 14h00 en présence du réalisateur Serge Avédikian et du comédien Patrick Chesnais
      • « HISTOIRE ANATOLIENNE » à 16h15 en présence du réalisateur Hrach Keshishyan et des comédiens Nerses Avetissian et Serge Avédikian
      infos pratiques

        11 juillet à 10h30

        Table ronde

        Village du Off

        6 rue Pourquery de Boisserin, 84000 Avignon
        •  « Le goût de l’Arménie » animée par Serge Avédikian sur le thème de la création artistique contemporaine arménienne
        infos pratiques

          Table ronde « Le goût de l’Arménie » 

          La création contemporaine en question : ici et là-bas animée par Serge Avédikian, comédien, réalisateur, metteur-en-scène.

          Participants
          • Hrach Keshishyan, réalisateur , metteur en scène, producteur HK production : «Une journée froide en enfer» présenté dans le Festival
          • Nerses Avetyssian, acteur
          • Sara Nalbandyan,  directrice  de l’Institut de Erevan de Théâtre et Cinéma
          • Arthur Ghukasyan, président du Festival international Highfest  de Erevan
          • Tsolak MLKE-Galstyan, Art Director du MIHR Theatre, chorégraphe du spectacle «Le chant de l’exil» et directeur du Mihrteatre
          • Mané Grigoryan, directrice du Théâtre National de la chanson d’Arménie.

          Cette table ronde tentera de répondre à la question « comment donner le goût de l’Arménie ? » en nous parlant des jeunes artistes qui vivent aujourd’hui à Erevan et ailleurs, de la création artistique dans ce pays, de son cinéma, de son théâtre, des forces vives qui veulent faire exister le pays sur la scène internationale.
          Mais la force de l’Arménie n’est elle pas aussi sa diaspora qui créé le lien entre ici, la France, et l’Arménie ?

          15 juillet à 19h30

          Concert et film

          Petit Off d’Oppède

          Vieux Village, 84580 Oppède
          • Concert du groupe Tierzek
          • Projection du film « Dans le regard de Charles » avec Charles Aznavour

           

            29 juin – 21 juillet à 20h20

            Spectacle

            La Chapelle des Italiens

            33 Rue Paul Sain, 84000 Avignon
            • « Gomidas » accompagné du choeur arménien Sahak Mesrop de Marseille
            infos pratiques